经济学及经济学家逸闻趣事:经济“增长”

一路平安 轻松阅读
精选回答

49. Economic "Growth"

Economic growth, which is regarded nearly universally as an overall social good, is not necessarily so, William Finnegan once observed. "There is the peculiar way that growth, or gross domestic product, is calculated, which is as a value-free【1】 measure of total economic output, one that does not distinguish between costs and benefits.

Thus resource extraction is a plus, while resource depletion does not register. Strip-mining, clear-cutting, overfishing, pumping an aquifer (or an oil reserve) dry—these ravages and permanent losses do not figure in the growth equation... Medical bills and legal bills all count as growth, leading to an absurdist universe in which, as policy analysts Ted Halstead and Clifford Cobb put it, "the nation's economic hero is a terminal cancer 【2】 patient who has just gone through 【3】 a bitterly contested divorce."

经济“增长”

“经济增长几乎被普遍视为令社会总体受益的好事,但未必如此。”威廉·芬尼根曾如是说。“经济增长或者说国内生产总值以一种奇怪的方式被计算出来,即被视为对总体经济产出的一种价值中立的衡量标准,根本不区分成本和收益。”

因此资源开发被加了进去,而资源消耗并不登记在册。露天采矿、彻底砍伐、过度捕捞、吸干地下水(或者石油储备)——所有这些破坏以及永久损失并没有出现在经济增长方程式中……医疗账单以及法律诉讼账单都被计算进经济增长里去,这就产生了一个荒诞不经的世界,在这个世界里,正如政策分析家特德·霍尔斯特德和克里福德·科布指出的那样,“促进国家经济增长的英雄,正是刚刚经历一次痛苦诉讼结束婚姻的晚期癌症病人。”

背景知识与点评

·威廉·芬尼根(1952— ),美国著名记者和专栏作家。

·特德·霍尔斯特德是美国经济学家、演讲家和政策评论员。

·克里福德·科布是美国经济学家,以研究GDP(国内生产总值)的替代指标GPI(真实发展指数)闻名。

·目前,衡量一个国家或地区经济增长的指标仍然是GDP,尽管该指标存在着这样或那样的问题,但是尚没有一个更加可行、更加科学的指标来替代它,包括绿色GDP。

英语知识链接

【1】 value-free:价值中立的,无价值判断的

【2】 terminal cancer:癌症晚期

【3】 go through:遭受,经受;经历

了结 2022-09-27 15:39:35

相关推荐

燕子的诗句

1、何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸。东家老女嫁不售,白日当天三月半。溧阳公主年十四,清明暖后同墙看。归来展转到五更,梁间燕子闻长叹。李商隐《无题》2、梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨...
展开详情

描写令箭荷花的诗句

1、奉得青枝当令箭,敢叫荷花上岸开。果然茎端花频现,疑是观音驾莲来。2、娇艳无双天上来,九天霞彩下瑶台。姹紫嫣红无可比,织女精心巧剪裁。3、潺潺滋雨润,点点浸香萦。漱玉濯清韵,衔珠弄雅情。深凝渐羞赧,轻诉漫吟风...
展开详情

最新唯美语录

1、我的幸福,就是看着你幸福。2、说忘记的人,往往还是记得的。3、可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。4、不知苦的甜,爱的悲哀也在随风遣散。5、你懂得那么多,想必过得也不是很好。6、在物事已非的景色里。叫我如何喜欢...
展开详情

伤感的让人流泪的网名 时光给相爱取名叫放手

忘了怎么笑半根烟、烫心难逃劫数笑似心酸鱼葬空白久入我梦最初爱人怪我怀旧百年孤寂就这么颓废着旧城已无他谁在坚持谁的信仰颜不如初我不会等你太久孤寂ほ的世界他已入她心无人与我酒不见阳光的暖i回忆是片空白时光给相爱取名...
展开详情

新的一月开始了正能量精美语句 每月第一天句子

1、每一次努力,都是幸运的伏笔,每天都是好时光,不容浪费,新的一月,早安!2、新的一月,别让生活埋没梦想,别让时间困住目光,去你想去的地方,看你向往的风光。3、我们什么都没有,唯一的本钱就是青春。梦想让我与众不...
展开详情

精选推荐更多>

森是木字旁还是木字头

“森”是木字旁,森(读音sēn)是汉字通用规范一级字(常用字)。此字始见于商代甲骨文。《说文》中说“森,木多貌。”可见,“森”的本义是树木茂密的样子。后引申为众多。又由本义引申为阴森,幽暗的样子。
“森”是始见于商代甲骨文。“森”字由三个“木”字按照品字结构组成。但商代甲骨文刚开始时并不是按照这种结构组成的,而是在一条直线上。经过一段时间后,“森”的结构才开始变化,且延续到后世。
“森”字是会意字。由三“木”构成,意思是由特别多的树连在一起,由此也产生了森林的含义。“森”的本义是指树木茂密的样子。杜甫《蜀相》中说“丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。”这里引申为众多之义。张九龄《奉和圣制早发三乡山行》中说“羽卫森森西向秦,山川历历在清晨。”森林里光线幽暗,故引申为阴沉、幽暗的样子。

后是半包围结构吗

“后”是半包围结构。
后,读音hòu,是合并字,合并“后”与“後”。“后”,从人从口,司的镜像,君后也,继体君也,象人之形。施令以告四方,故之从一,口。发号者,君后也。本义是发号施令者,即君主。上古称君主:商之先后(先王)。帝王的妻子:皇后、太后。指空间在背面,反面的,与“前”相对。
出处:
1、东汉·许慎《说文》:后,继体君也。
2、《左传·僖公三十二年》:夏后皋之墓也。
组词:青后、后镜、后郑、主后、后叙、后时、望后、后幅、后开。
反义词:先、前。

金瓯是什么意思

金瓯的意思是金的盆盂;比喻疆土之完固,亦用以指国土;酒杯的美称。
金瓯,汉语词语,拼音是jīn ōu。
出处:晋·干宝《搜神记》卷四:“妇以金瓯、麝香囊与婿别,涕泣而分。”
例句:
1、《明史·钱龙锡传》:“帝仿古枚卜典,贮名金瓯,焚香肃拜,以次探之。”
2、清·黄遵宪《感事》诗:“金瓯亲卜比公卿,领取冰衔十日荣。”
3、唐·司空图《南北史感遇》诗之五:“兵围梁殿金瓯破,火发陈宫玉树摧。”
4、明·陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》:“翻图史,凿田畴,睢阳世世如金瓯。”

浅尝辄止,逾而不规什么意思

“浅尝辄止,逾而不规”的意思是略微尝试一下就停下来,不越出规矩。
浅尝辄止,汉语成语,拼音是qiǎn cháng zhé zhǐ,意思是略微尝试一下就停下来。指不深入钻研。又指博而不精。
成语出处:清·彭养鸥《黑籍冤魂》第二十四回:“此物非不可尝,苟文人墨客,浅尝辄止,用以悦性陶情,有何不可?”
成语用法:作谓语、定语;指害怕困难。
示例:做事情不能浅尝辄止,要持之以恒,这样才能成功。
近义词:半途而废、浮光掠影。
反义词:持之以恒、坚持不懈。
常见热点问答
热点搜索
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200
作文大全
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200